English-Croatian Cultural Heritage Professional Glossary
Autor: Nenad LipovacUrednica: Tajana Jaklenec Publisher: Arhitektonski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Upi-2M Plus d.o.oMjesto izdanja: ZagrebGodina izdanja: 2018ISBN: 978-953-8042-34-8 Katedra za urbanizam, prostorno planiranje i pejsažnu arhitekturu
The book is part of a series of professional glossaries compiled by the same author. The collection was launched in 2014 with the first volume entitled English-Croatian professional glossary for urban and physical planners, architects and landscape architects. The present volume dedicated to cultural heritage - was written within the scientific research project HERU - Heritage Urbanism headed by academician M. Obad Šćitaroci. The glossary contains 1113 terminological entries (concepts) in English and Croatian bilingual format. Many entries are supplemented by visual illustrations in order to fully clarify their meanings. In addition to English-Croatian alphabetical list of concepts, the glossary also contains an index for inverse Croatian-English search. This two-directional glossary organization might be of interest to international readership and therefore opens up the possibility of reprinting the glossary abroad with translations into other languages. Today, in an on-going process of harmonizing our legislation with the European legislative framework, this book provides a valuable resource for correct interpretation of professional concepts and terminology.